[U.K. Guildhawk] Proofreading of English - BSI Group Website text - into Korean
[U.K. Guildhawk] Proofreading of English - BSI Group Website text - into Korean 11-12
[U.K. Guildhawk] Proofreading of English - BSI Group Website text - into Korean
내역 : 영어 BSI Group Website text자료의 한국어 번역본 감수
기간: 2019/11/11- 2019/11/12
당사는 최고의 기술력과 품질로 고객의 성원에 보답하겠습니다
감사합니다
[Japan IDA] Translation of English - Mitsubishi Electric Condensing Unit Manual - into Korean
[Japan IDA] Translation of English - Mitsubishi Electric Condensing Unit Manual - into Korean 11-12
[Japan IDA] Translation of English - Mitsubishi Electric Condensing Unit Manual - into Korean
내역: 영어 Mitsubishi Electric Condensing Unit Manual 자료의 국문 번역
기간: 2019/11/12~ 2019/11/13
당사는 최고의 기술력과 품질로 고객의 성원에 보답하겠습니다.
감사합니다
[U.S.A. Welocalize] Proofreading of English - EVA Bags Recall Notification - into Korean
[U.S.A. Welocalize] Proofreading of English - EVA Bags Recall Notification - into Korean 11-12
[U.S.A. Welocalize] Proofreading of English - EVA Bags Recall Notification - into Korean
내역 : 영문 EVA Bags Recall Notification 자료의 국문 번역본 감수
기간: 2019/11/12- 2019/11/12
당사는 최고의 기술력과 품질로 고객의 성원에 보답하겠습니다
감사합니다
[Taiwan PTSGI] Proofreading of English - How to use diffuser with molding - into Korean
[Taiwan PTSGI] Proofreading of English - How to use diffuser with molding - into Korean 11-12
[Taiwan PTSGI] Proofreading of English - How to use diffuser with molding - into Korean
내역: 영문 How to use diffuser with molding 자료의 국문 번역본 감수
기간: 2019/11/12 ~ 2019/11/13
당사는 최고의 기술력과 품질로 고객의 성원에 보답하겠습니다
감사합니다
[Germany Top Translation] Translation of English - Website Language Label - into Korean
[Germany Top Translation] Translation of English - Website Language Label - into Korean 11-12
[Germany Top Translation] Translation of English - Website Language Label - into Korean
내역: 영문 Website Language Label 자료의 국문 번역
기간: 2019/11/11 ~ 2019/11/12
당사는 최고의 기술력과 품질로 고객의 성원에 보답하겠습니다
감사합니다
[Korea Linde SG Korea] Translation of English - Declaration of Consent for the publication of personal data - into Korean
[Korea Linde SG Korea] Translation of English - Declaration of Consent for the publication of personal data - into Korean 11-11
[Korea Linde SG Korea] Translation of English - Declaration of Consent for the publication of personal data - into Korean
내역: 영문 Declaration of Consent for the publication of personal data 자료의 한국어 번역
기간: 2019/11/11 ~ 2019/11/12
당사는 최고의 기술력과 품질로 고객의 성원에 보답하겠습니다.
감사합니다
[U.K. Guildhawk] Proofreading of English - Signature GEN 8 introduction- into Korean
[U.K. Guildhawk] Proofreading of English - Signature GEN 8 introduction- into Korean 11-11
[U.K. Guildhawk] Proofreading of English - Signature GEN 8 introduction- into Korean
내역 : 영어 Signature GEN 8 introduction 자료의 한국어 번역본 감수
기간: 2019/11/11- 2019/11/15
당사는 최고의 기술력과 품질로 고객의 성원에 보답하겠습니다
감사합니다
★ ترجمة فائقة الدقة: "استعانت شركتنابكوريا تشونها للترجمة لترجمة مشروعات عدة في مجالات مختلفة، بما يشمل المجال الفني والحكومي إلخ خلال السنوات القليلة الماضية، وتم ترجمة كافة المشروعات باحترافية عالية سواء كانت باللغة الكورية أو الإنجليزية مع الالتزام بالمواعيد المحددة، وإن كانت المهلة الممنوحة قصيرة للغاية، كما تتماشي الأسعار مع الجودة المقدمة، لذا انصح بالتعامل معهم لترجمة أيًا من المشروعات سواء كانت باللغة الكورية أو الإنجليزية" - مدير الموارد الخارجية
★ كوريا للطاقة المائية والنووية: "يتطلب الأمر نظرا لطبيعة عمل شركتنا، ترجمة العديد من المصطلحات المتخصصة، وقد اعتمدنا خلال العامين الماضيين علىكوريا تشونها للترجمةللحصول على ترجمة احترافية تلبي متطلبات أعمالنا، ولا تمتلك الشركة نظام معالجة جيد التنظيم لإتمام أعمال الترجمة والتدقيق اللغوي والتحرير فحسب، بل إنها تنجز الأعمال وفق الإطار الزمني المحدد". - منسق المبيعات في كوريا للطاقة المائية والنووية
★إيساي كوريا: "كانت اتصالاتهم بنا تتسم دائما بالود وسرعة الاستجابة، ولكن الأهم من ذلك هو جودة الترجمة، والتي اتصفت دائما بكونها أكثر من مرضية". دونج هيونج شين، مشرف مقيم، الشؤون التنظيمية والتسعير | شركة إيساي كوريا
★جانسين كوريا: "حصلنا على أسرع استجابة لتساؤلاتنا حول الأسعار كما كانت سرعة إنجاز الأعمال مذهلة للغاية، علاوة على خدمات المتابعة الاحترافية". - إلين هوانج، كبير أخصائيي الشؤون التنظيمية
★ وكالة الترجمة الفنية: “تعد شركة كوريا تشونها المحدودةمن الشركات الرائدة في مجال الترجمة الاحترافية، والتي أثبتت كفاءتها ومصدقيتها، حيث تعمل الشركة وفق معايير احترافية رفيعة المستوى، فلم يحدث أي تأخير أو تخطي للمهلة الزمنية المحددة حتى وقتنا هذا، لذا ننصح بالاعتماد عليهم في كافة الأحوال. دانيلا هاونولد - مديرة الموارد الخارجية في وكالة الترجمة الفنية
★شركة قائمة منذ عام 1993 : ما يعني سنوات طويلة من الخبرة مع ترجمة أكثر من 50.000 مشروع من كافة أنحاء العالم
★ خدمات اللغات المتعددة: تتوفر خدمات الترجمة من الإنجليزية وإليها لما يقرب من 300 لغة عالمية.
★ ضمان الجودة: ضمان سارٍ لثلاث سنوات / يتوفر التصديق على الترجمة عند الطلب
★الخدمة السريعة: خدمات الترجمة السريعة حسب متطلبات عملائنا بمصاريف إضافية لا تتجاوز 30-50%
★ حل المشكلات: حل جميع المشكلات المتعلقة بأعمالنا أو خدمات الترجمة المقدمة من شركات أخرى
★التشاور الشامل: التشاور لحل مشكلات العميل＝＞التحليل الدقيق لظروف العملاء وبياناتهم كل على حدة＝＞اقتراح الحل الأمثل الملائم لمتطلبات العميل＝＞حل المشكلات عقب تأكيد العميل
قسم الخدمات
مالية وقانونية
استثمارات، عمليات الدمج والاستحواذ، البنوك، التداول، الأعمال المحاسبية، العلاقات العامة، العلاقات مع المستثمرين، المقترحات، التقارير، الاتفاقيات
علوم الطب/ الحياةم
ؤسسة أبحاث القلب والأوعية الدموية، البروتكولات/ التجارب السريريةCRA ، ICF، IFU، IRB، IVR، MBR، PI، PRO، PD PM SAE & SOP SJA،TR الرعاية الصحية، المعدات
التكنولوجيات الصناعية
السيارات، صناعة السفن، البتروكيمياء، الصلب، المنسوجات، الطيران، الماكينات، المعيار الدولي
تكنولوجيا المعلومات/ إنترنت الأشياء
أجهزة، برامج، الذكاء الاصطناعي، إنترنت الأشياء، أدلة الاستخدام، الألعاب، الفيديو، L10N G17N ، التعليم الإلكتروني
الثقافات/الرياضات
الثقافة الكورية، الترفيه الكوري، الرياضات الكورية، المأكولات الكورية ＜＝＞الثقافات العالمية، الفنون العالمية، الرياضات العالمية، المأكولات العالمية
المواقع الإلكتروني/الأجهزة المحمولة
L10N / G17N، يوتيوب، انستجرام، شبكة SNS، (اللغة الإنجليزية＜＝＞اللغات العالمية) ما يزيد عن 300 لغة
الهيئات الحكومية والعسكرية
السياسات المتبعة في الدول المتقدمة والتطور التكنولوجي، عروض الأسلحة الأكثر تطورًا لاستخدام الجيوش/ القوات البحرية/ القوات الجوية، مواد العلاقات العامة الخاصة بالمؤسسات العامة
الترجمة الفورية / التتبعية
خدمات متاحة في 8 لغات رسمية معترف بها في الأمم المتحدة: الإنجليزية، الفرنسية، الألمانية، الأسبانية، الروسية، العربية، اليابانية، الصينية
عملاؤنا
اتصل بنا
يسعد فريق العمل في كوريا تشونها للترجمة الرد على استفاراتكم !
التسعير
فريق التسويق
إدارة المشاريع
فريق ضمان الجودة
Finance
فريق الأعمال المحاسبية
الموارد البشرية
إدارة الموارد البشرية